jeudi 4 juin 2026

Florilège

Mon recueil de pièces choisies, passe par sambucus nigra dont la floraison est actuelle. 

Est ce une fleur emblématique du village ? 

Je dirais pourquoi pas !

Elle y  fleurit un peu partout et même au centre névralgique, sur la toiture de l'ancienne usine à l'abandon.

Ce que j'aime dans sa floraison c'est cette odeur suave, plaisante presque sensuelle. Son parfum sucré évoque la douceur exotique comme le muscat, la rose ou le litchi. Avec une fleur comme cela, la question de plaire est évoquée.

La fleur c'est le meilleur de quelque chose, le plus beau, on parle de la fine fleur d'une profession, d'une spécialité sportive... Le sureau serait-il dans sa catégorie d'arbrisseau de la fine fleur emblématique de Steinbach ? 

Outre cette fragrance qui pourrait presque relevé de l' enivrance,  son infusion aurait la capacité à renforcer notre immunité, la tisane de fleurs de sureau pourrait modestement prendre soins de nous ?


 

Les habitants du centre et du haut du village passent à ses cotés tous les jours.  




c'est une plante qui protègerait les bâtiments et les hommes




Si un sureau pousse contre votre maison ne l'enlevez pas, il vous protège.

Après la floraison, croissance et murissement, les fleurs produisent des fruits.
Ils sont presque noirs, d'où nigra dans son nom latin.
Attention ! Les fruits ne se mangent pas crus.
Pour les oiseaux si,  mais pas pour nous !
Gelée, colorant, et en mélange avec d'autres fruits, ils sont intéressants.
Ils entrent souvent  dans la fabrication du mélange : fruit des bois...


La où le sureau pousse, de l'eau circule en dessous, je pousse "sur eau".
Feuilles et bois de sureau ne sentent  pas bon, ça vient contre- balancer les éloges de cet arbrisseau. Mais avec les branches, du fait d'un cœur spongieux, il est facilement possible d'en faire une espèce de flute voir un sifflet, merci de me dire si un jour  l'harmonie du Silberthal jouera un air avec.

campanules, scabieuses et rhinanthes
prairie de Steinbach

Au bord de l'Ertzenbach, la lunaire
en phase de fructification


samedi 16 mai 2026

les lézards engourdis

Les vitraux contemporains de l'arc jurassien, sont des points d'attractions pour nos loisirs de temps froid. Surprise du froid revenu, nous avons refait du feu le soir, plusieurs soirs sans discontinuer, et puis depuis quelques jours à nouveau toute la journée. En cherchant les buches stockées sous les escaliers, j'ai dérangé, les lézards engourdis, surpris eux aussi par un froid qui les ankylose. Cette  météo de toussaint, avec des  incursions hivernales, de cette  pluie glacée, sont des prétextes à utiliser  la voiture pour trouver des cieux plus cléments avec des rayons de soleil parfois symboliques.  Un panier à pique nique  bien garni, et hop, en voiture. 

La voiture, c'est pas se mouiller, être bien assis au chaud si nécessaire, se sentir en prise visuelle avec l'extérieur et en sécurité. Cela peut permettre facilement de relier des lieux espacés dans un territoire vaste et montagneux. 

J'envie à la Suisse,  sa région du  Jura pour ce patrimoine récent ( à partir de 1950) de vitraux non figuratifs, ainsi que la publication  d'un carnet et d'une carte avec des lieux "incontournables" et d'autres à découvrir. Ce qui permet d'organiser de beaux parcours.

 

Et toujours des très belles découvertes : travail de dalle de verre coté gauche dans le chœur de l'église de Berlincourt.


Et coté droit une création très proche de forme et de couleur mais inversée. De la lumière est apportée et de la joie. J'y entrevois quelque chose qui évoque un  bouton floral, en tout cas cette recherche et réalisation attire mon regard  comme peut-être une fleur pour l'abeille.



L'entrée de lumière dans  la nef est haute, en forme un bandeau. A partir de la même palette de couleur vive mais  avec des contours bétons parfois plus épais, ils sont  dus à Estève.
 





A Delémont, une église de quartier,  se présente avec un pignon sur rue qui ne la  distingue pas d'une  maison d'habitation, surprise en entrant. Nous sommes absorbés-intégrés dans un univers dans le monde filtré, par la représentation-réalisation de Bréchet, ici une œuvre géante proche et immense.
Bréchet a été élève de Fernand Léger 


Être de plein pied,  capté, englobé dans cette  œuvre, est une sensation très agréable. S'approcher, s'y frotter pour suivre des liens de panneau à panneau, comme je lirais une bande dessinée, m'indique qu'un travail géant a été réalisé là !

Le polyptique, derrière l'autel contraste et  est dû au même artiste : André Bréchet. La représentation  a provoqué chez moi une sensation d'apocalypse, de souffrance, de  lutte, de guerre, de mort. Le polyptique est mis en valeur sur un fond blanc, le mur est rouge. Les œuvres dégagent des sensations qui vont à l'encontre l'une de l'autre un sourire coloré et une inquiétante étrangeté.  

Le mobilier du chœur  autel et lutrin gagnerait à ne pas être couvert par des tissus qui cachent des œuvres si singulières et uniques pour cet ensemble. La force de l'esprit et un air de liberté ont  soufflé ici, ne le voilez pas ! le tissu ne devrait  pas cacher le tissu de contradiction des ambiances  Jardin des délices* (voir l'œuvre de Jérôme Bosch) 


Pour le vin, le rouge est servi dans un verre à hublot, sous marin
nucléaire en remplacement de l'arche de Noé
pour le pain si vous en trouvez , vous avez un couteau,
ou une lame à trois dents !


A l'église de Courtetelle, des vitraux plus figuratifs, et symboliques venaient se refléter sur le
mobile en verre, les couleurs de l'esprit. 


A Courfaivre,  le vitrail contemporain entrera en Suisse, avec un style symboliste abstrait.
Ce que j'aime dans l'œuvre de Fernand Léger c'est la couleur qui raconte une histoire à part, sa propre histoire, souvent hors  contexte et hors contour. Fernand Léger est un artiste à proposer pour des livres de coloriage, pour apprendre à colorier hors champ imposé. Je propose d'y voir un air de liberté, pour reprendre des couleurs..  




Le vin a pris la couleur du raisin, la forme des baies est restée intacte, mais la statue de la liberté a trop bu.


lundi 11 mai 2026

Versant Sud

Nous nous sommes posés, à La Brigue un des trois villages qui a rejoint le territoire français il y a peu. Et de là, de cet environnement montagneux avec les Alpes qui se jettent dans la méditerranée, nous avons randonné, visité chapelles et villages. 
La neige est encore présente et les sommets ont encore blanchi durant notre séjour.
un figuier pousse à partir d'une faille

Nos randonnées n'ont pas été vers des sommets blancs, mais plus vers les territoires qui furent animés par l'agriculture vivrière, et redevenus libres d'exploitation. L'industrialisation et la mécanisation des territoires de montagne étant difficile. Nous sommes heureux de trouver ici des espaces naturels à foison. Tantôt randonner à l'adret, avec le soleil qui nous permet de synthétiser de la vitamine d, et virer sur l'autre versant pour profiter de la fraicheur de l'ombre. Les flores du soleil et de l'ombre ont enrichi et coloré nos déplacements. J'ai porté une attention particulière à la botanique des gorges, nous trouvant dans de nombreux vallons, voir parfois des canyons. Nous nous sommes baladés dans des lieux où l'eau est précieuse, pour lutter contre la déshydratation et soigner cette part de vie, dans cet univers très rocailleux.

Le château de Malmort, une implantation sur un éperon rocheux

 

Sur les chemins muletiers, devenus aujourd'hui sentiers de randonnée, nous bénéficions du travail d'aménagement durable qui a été mené. 



Les maisons de Saorge, Fontan, Tende et La Brigue ainsi que la petite ville de Breuil sont blotties les unes contre les autres, l'étroitesse des ruelles n'y permet pas la circulation des voitures. C'est un plus pour la tranquillité, mais une difficulté pour s'approvisionner. Y gagner une place au soleil, ne semble pas si évident, quelques logements nécessitent  de l'éclairage aux heures du jour 
Retrouver la cyste cotonneuse et ses pétales fripés, un régal visuel.

Mon arrivée à Fanghetto, je passe la frontière italienne le long de la Roya

Le coté rutilant de Menton, la ville plage de proximité contraste fortement, nous avons été contents d'y retrouver Elodie Lou et Léo. Pour la photo avec Menton, Lou et Léo devraient aller sur le E, Roméo et Léandre sur le T.

 

Sur les sentiers le long de la Roya

le pont du coq, à La Brigue

 
les portes de Breuil au bord de la Roya

Randonner dans ces environnements apporte une vision historique, botanique, et  renforce même notre laïcité, aujourd'hui notre monde a plus de réponses et  moins de certitudes liées aux croyances, et moins peur de la mort. 
Je n'ai pas connu la faim, ni  toutes sortes de privations qui rendraient plus facilement mystique. 
Église, monastère, et de très  nombreuses chapelles marquent encore  ses lieux. L'âpreté de l'environnement me préoccupe rétrospectivement, comment les habitants ont pu vivre, se nourrir toute l'année dans ses pentes gagnées sur les rochers, une rudesse montagnarde hivernale et un été caniculaire? 
Ma vision du monde est anormale. J'aime randonner et dérouter. Prendre des chemins inconnus, des raccourcis, mes raccourcis sont pensés comme fulgurant, et  parfois ils le sont, le pendant :c'est qu'ils peuvent aussi être plein de ronces et d'orties dont il faut s'extirper seul.
Lire c'est une randonnée, le chemin est proposé et j'erre. Lire c'est errer, entrelacer des rêves, des fleurs, de l'ombre et de la lumière, des pierres usées par les mulets... 
pont,  vallon de la Bendola
Ce vallon m'a intrigué pour sa nature préservée, ses pentes abruptes, et la forte présence de l'eau qui le rend mystérieux. Partir d'une rive et revenir par l'autre ne parait pas évidant en restant à proximité de  son vallon principal très encaissé. L'aventure ouvre à d'autres aventures.


le gout de la mer à la montagne,
avez vous vue sur mer ?


découvrir à pied, et retrouver des traces de l'Homme
 à la campagne, rêver
de boire du jus de poire maison

suivre les éclosions variées, et la beauté du monde


samedi 25 avril 2026

La douceur du printemps

La couleur verte jaillit. En premier le sol de la forêt s'habille, la vie végétale s'étoffe, pressée de recevoir les rayons de soleil généreux.

les Carex  ondulent au vent dans la

forêt de Schweighouse. Le vent des sous bois caresse les carex, qui réagissent comme les mèches d'une chevelure.

En approchant des rives de la Doller : la parisette déploie  ses 4 feuilles, ici elle est en fleurs, plus tard vous aurez peut-être une jolie baie bleutée.

Nous nous mettons au vert, pour deux jours festifs, dans les reliefs apaisants du jura 

Au détour d'un rendez-vous d'anniversaire, Remy nous convie à un  printemps de plus. Bernard nous propose une randonnée découverte :  dans les gorges du Pissoux. Par deux fois des cris de joie ont retenti : "Oh le beau Pissoux !"  Bretonvillers, Mont de Laval, Laval le prieuré
P'tit déjeuner en plein air, évasion et détente, vue panoramique depuis
notre chambre au gîte de sous la Velle, un lieu qui permet de partager de la générosité.

Retour au village,
Ca vous dirait un bain dans les anciens  vergers, sous la chapelle de la loh ?

Au dessus d'une pâture à  ânes, les vignes ont colonisé presque l'entièreté d' espaces devenus forêt après avoir été vergers.

L'orchis de part sa fragilité n'a pas de réserve dans sa graine et a besoin d'un milieu très protégé pour s'installer et se reproduire. J'ai compté jusqu'à 100 fleurs, il y a quelques années, et aujourd'hui 11 !  

Orchis mâle rescapé, l'attaque
 des traitements viticoles
fait disparaitre cette fleur.

Ce n'est pas seulement l'organisation d'une expansion de la vigne comme monoculture qui nuit à la biodiversité, mais aussi des traitements qui s'infiltrent  et se propagent. Le vin aliment de loisir, pourrait faire un effort pour donner de la joie.


dimanche 12 avril 2026

Balade nature

Un escargot était sorti. Presque sûr, il était content qu'il pleuve, et ça tombait bien il avait faim. Mais qu'est ce qu'il pourrait bien manger ? 

Luzula sylvatica ? pulmonaria mollis alpagena ? mélique uniflora albida, fougère polysticum aculeata, potentilla micrantha, scrofulaire du printemps, lunaria rediviva, dentaires digitées, dentaires pennées, bon pour l'escargot avec des brennesselas ça ira aussi.

Une salamandre prenait un bain, deux tritons se cachaient dans le fond de la mare, et plein d'immatures, têtard de qui ?  goutaient ce dimanche matin frais avec une légère pluie. Nous, nous n'étions pas dans l'eau, mais en marche vers les cascades. 



Dans le cœur de la fleur, le cadran est prêt pour recevoir
 les aiguilles, fleur rare des bois et rochers.
 A noter, le beau rouge des calicules.
Potentilla micrantha

dentaires digitées en premier plan,
 peinées en second avec un fleurissement blanc

La floraison des dentaires digitées prend fin. Nous sommes le 12 avril. Ce sont les dentaires les plus rares. Steinbach est l'un des rares site à accueillir les deux sortes de dentaires avec les dentaires pennées et digitées.

 Deux dentaires et la lunaire forment l'ensemble des trois plantes importantes à connaitre, comme de l'or que l'on a sous les pieds, quant on a la chance d'habiter à Steinbach, et de cotoyer son Silberthal.
Je vous écrit en léger différé, depuis une de "mes" stations lunaires préférées.

Quelques personnes ont été courageuses et d'autres ont été rebutées par la pluie.  A celles qui sont restées au chaud : je leurs dédie mes notes de bal.. balade nature. Vous remarquerez qu'il n'a pas trop plu.  


Et dans les dystopies steinbachoises, les prochaines balades natures sont sur un terrain exclusivement plat, sans vent, sans pluie, peut-être aussi sans plantes...

jeudi 9 avril 2026

Balade sundgauvienne : les pommiers des sorcières

Notre balade commence cette fois ci à partir de livres qui sont passés, dans nos mains. Lire c'est entrer dans l'histoire d'autres personnes, agrandir notre monde par le texte...
 " sorcellerie dans le bocage" Jeanne Favret Saada nous aura accompagné, elle nous a aussi inspiré  comment mener une enquête sociale, jamais les sorcières ne disaient qu'elles avaient ce titre ! 
Lui Docteur Kaszuk avec les sorciers du Sundgau...,nous a fait frissonné. C'était du temps où le docteur allait encore à domicile.  

Balade en terre de croyance, 2 villages 2 églises, 2 chapelles, un oratoire et des croix, plein de croix. Circuit pédestre agréable entre deux villages Friesen et Ueberstrass, dans les beaux vallonnements du Jura alsacien. Une chapelle aussi grande qu'une église de village, mais le village est perdu. Guerres, famines et maladies ont traversé l'histoire de ces terres. Notre dame de Grunenwald traduit par  la "verte forêt" dispose d'un petit étal de vente de cartes, dépliants de pèlerinage, crucifix en plusieurs tailles, aussi de chapelets et autres schmouk. J'adore ce mot pour désigner la pacotille en langage local. Ida, en revenant de vacances : " j'ai acheté du nouveau "schmouk" et montrait ses colliers aux couleurs vives, avec une lumière de joie d'enfant sur le visage. 


Pique-nique sur les hauteurs, dans un prés avant  pâture, et ses deux hauts poiriers à cidre, et  deux pommiers dans leurs derniers parcourt de sève, quelques faibles traces de résistance sur l'un avec quelques fleurs roses à venir. Et sur l'autre la trace de vie qu'il lui reste c'est le gui. La vie du gui décline il était en prolongement  et prolongation de la vie de l'arbre. Du fait de sa propre production d'énergie issu de sa photosynthèse, mais avec  de la sève prélevée  dans l'aubier. Fin de l'arbre, fin des pommes, fin du gui.
pique-nique printanier
Le magnifique enchevêtrement des branches du pommier, invite à quelques histoires.

 Les grives venaient picorer les baies de gui, certaines ne s'envolaient pas toujours, la sorcière en a amélioré son repas : avec des grives  rôties.. dans mes notes j'ai marqué oh flute ! c'est des grives musiciennes


Quelques étangs, longés nous ont fait plaisir par les nombreux  sauts de grenouille. Elles prenaient un bain de soleil, et du bain de soleil au bain protecteur, elles ont bondi. Les grenouilles sont en période de reproduction, je ne peux pas vous dire si elles ont pondu.

Liaison de la soupe du soir : tapioca






pays de croyance
A Ueberstrass, il vous faut regagner les hauteurs du village, des escaliers vous font quitter les habitations, par une montée physique, et à la lisière entre cette bordure forestière et la culture agricole... une chapelle...Nous sommes passés ce jour de l'ombre à la lumière.


écriture d'arbre