les lézards engourdis

Les vitraux contemporains de l'arc jurassien, sont des points d'attractions pour nos loisirs de temps froid. Surprise du froid revenu, nous avons refait du feu le soir, plusieurs soirs sans discontinuer, et puis depuis quelques jours à nouveau toute la journée. En cherchant les buches stockées sous les escaliers, j'ai dérangé, les lézards engourdis, surpris eux aussi par un froid qui les ankylose. Cette  météo de toussaint, avec des  incursions hivernales, de cette  pluie glacée, sont des prétextes à utiliser  la voiture pour trouver des cieux plus cléments avec des rayons de soleil parfois symboliques.  Un panier à pique nique  bien garni, et hop, en voiture. 

La voiture, c'est pas se mouiller, être bien assis au chaud si nécessaire, se sentir en prise visuelle avec l'extérieur et en sécurité. Cela peut permettre facilement de relier des lieux espacés dans un territoire vaste et montagneux. 

J'envie à la Suisse,  sa région du  Jura pour ce patrimoine récent ( à partir de 1950) de vitraux non figuratifs, ainsi que la publication  d'un carnet et d'une carte avec des lieux "incontournables" et d'autres à découvrir. Ce qui permet d'organiser de beaux parcours.

 

Et toujours des très belles découvertes : travail de dalle de verre coté gauche dans le chœur de l'église de Berlincourt.

Et coté droit une création très proche de forme et de couleur mais inversée. De la lumière est apportée et de la joie. J'y entrevois quelque chose qui évoque un  bouton floral, en tout cas cette recherche et réalisation attire mon regard  comme peut-être une fleur pour l'abeille.

L'entrée de lumière dans  la nef est haute, en forme un bandeau. A partir de la même palette de couleur vive mais  avec des contours bétons parfois plus épais, ils sont  dus à Estève.
 

A Delémont, une église de quartier,  se présente avec un pignon sur rue qui ne la  distingue pas d'une  maison d'habitation, surprise en entrant. Nous sommes absorbés-intégrés dans un univers dans le monde filtré, par la représentation-réalisation de Bréchet, ici une œuvre géante proche et immense.

Bréchet a été élève de Fernand Léger 

Être de plein pied,  capté, englobé dans cette  œuvre, est une sensation très agréable. S'approcher, s'y frotter pour suivre des liens de panneau à panneau, comme je lirais une bande dessinée, m'indique qu'un travail géant a été réalisé là !

Le polyptique, derrière l'autel contraste et  est dû au même artiste : André Bréchet. La représentation  a provoqué chez moi une sensation d'apocalypse, de souffrance, de  lutte, de guerre, de mort. Le polyptique est mis en valeur sur un fond blanc, le mur est rouge. Les œuvres dégagent des sensations qui vont à l'encontre l'une de l'autre un sourire coloré et une inquiétante étrangeté.  

Le mobilier du chœur  autel et lutrin gagnerait à ne pas être couvert par des tissus qui cachent des œuvres si singulières et uniques pour cet ensemble. La force de l'esprit et un air de liberté ont  soufflé ici, ne le voilez pas ! le tissu ne devrait  pas cacher le tissu de contradiction des ambiances  Jardin des délices* (voir l'œuvre de Jérôme Bosch) 

Pour le vin, le rouge est servi dans un verre à hublot, sous marin
nucléaire en remplacement de l'arche de Noé
pour le pain si vous en trouvez , vous avez un couteau,
ou une lame à trois dents !

A l'église de Courtetelle, des vitraux plus figuratifs, et symboliques venaient se refléter sur le

mobile en verre, les couleurs de l'esprit. 

A Courfaivre,  le vitrail contemporain entrera en Suisse, avec un style symboliste abstrait.

Ce que j'aime dans l'œuvre de Fernand Léger c'est la couleur qui raconte une histoire à part, sa propre histoire, souvent hors  contexte et hors contour. Fernand Léger est un artiste à proposer pour des livres de coloriage, pour apprendre à colorier hors champ imposé. Je propose d'y voir un air de liberté, pour reprendre des couleurs..  

Le vin a pris la couleur du raisin, la forme des baies est restée intacte, mais la statue de la liberté a trop bu.

Comme une inspiration, extension d'après Le Corbusier

Un chœur en étrave de bateau, un toit en vague...sur les hauteurs d'une colline du Jura, une chapelle singulière avec un style épuré. Elle est à la frontière entre village, champs et zone naturelle. J'aime bien l'idée que les créations de Le Corbusier aient fait des petits, une sorte de reconnaissance et prolongation de son œuvre architecturale, ici en Suisse.

Mormont en Suisse, chapelle Saint Nicolas de Flüe

Des mosaïques qui deviennent des vitraux une fois dedans, la lumière entre par cette peau...

Des ouvertures à partir de sorte de "conduits en béton" certain me semblent préfabriqués. Ils  captent la lumière à des angles- moments différents. La dalle de verre plus ou moins reculée, plus ou moins inclinée, la restitue. Chaque ouverture est solitaire et l'ensemble est flamboyant. La restitution de cette la lumière colorées joue elle aussi des angles et des  biseaux  de ces "puits-conduits". La diversité est manifeste.

J'ai adoré ce travail de colorisation de la lumière qui éclaire cette chapelle habillée de blanc. André Brechet met du sourire à cette lumière. Un rideau de nuances de bleu accompagne mon entrée. Je me tourne vers la source et découvre les 3 mosaïques-vitraux  de cette chapelle, elles racontent une histoire, comme  trois tableaux qui  forment une belle unité.  

Notre pique nique est agrémenté d'un sauce chien :des légumes coupés en tout petit et du piment, des couleurs et du feu, dans le croquant de la salade . Un rayon de soleil, et de magnifiques nuages, nous ont réjouis. 

La suite, de notre ballade est  à Porrentruy, nous contournons un rond point qui accueille un dinosaure ! Celui ci  a du mal à y être contenu tant il est géant ! Les automobiles n'ont qu'à bien se tenir.  en arrivant nous traverserons le parc botanique, à pied, avant de chercher les vitraux suivants..

Assis sur un banc, nous ne sommes jamais solitaire, l'esprit de la forêt est aussi venu s'assoir à coté de Francine. 

Courbes et contre courbes, et de la couleur rouge toujours présente, nous sommes passé de l'église centrale, à la chapelle de l'hôpital. J'ai aimé que les esquisses soient affichées, avant de voir la réalisation en dalle de verre depuis l'intérieur.

esquisse taille réelle, Jean François Comment

Une laie et quatre marcassins sur un pont en pleine ville, les sangliers envahissent-ils aussi Porrentruy ? De retour ici, l'un de mes voisins s'interroge : "Je ne comprends pas pourquoi au pays d'Obélix il y a autant de sanglier " 

A la découverte de vitraux contemporains dans le Jura

Arrivée à Pontarlier dans la nuit automnale,  un potage crème de panais- mont d'or, nous attend, puis un ragout de lièvre, pour finir une poire chaude au praliné et sa glace à la vanille. Notre digestion nocturne a été différée par une belle balade dans la ville. Nous nous sommes réveillés avec un beau  soleil sur la porte de  saint Pierre. Nous retournons voir les lumières filtrées depuis l'intérieur de l'église st Bénigne.  Manessier a été le précurseur des vitraux non figuratifs, sa première œuvre est aux Bréseux, dans la campagne du Doubs, et a eu une influence importante... Elle s'est essaimée...

Manessier église st Bénigne Pontarlier 

Couleur et dynamique pour ce vitrail immense
Un  mur de verre de plus de 15m sur 5 de hauteur à
La Neuveville CH vitrail de1998 église de 1954, 
 et la ville du moyen âge au bord du lac de Bienne

Une balade à pied, pour un tour sympa de cette vieille ville, avec un bord de lac accessible par une porte moyenâgeuse. Le coiffeur fan de Marylin  tient salon, il partage son  plongeon dans cet  univers singulier. la montée vers l'église permet des belles vues sur la ville ancienne. 

 

La couleur plutôt que le dessin, et des couleurs dominantes bleu et rouge, plutôt des lignes verticales fines et d'autres fortes, J F Comment  pour l'église de Malleray CH

Coghuf a  crée les vitraux du chœur, son ami et élève Voirol réalise ceux de la nef, sans ce servir des esquisses laissées à son décès.

 J'aime beaucoup l'alternance des grandes pièces qui laissent passer la lumière puissante et des petites pièces, dans un réseau serré à l'extrême. C'est à Moutier, collégiale sur les hauteurs de la ville 

Comme des champs de blé...

Manessier signe la réalisation des dalles de verre pour cette église en béton armé, verre et béton une symbiose très réussie pour cette œuvre magistrale. 

Pour Bernadette

 

Ni fleurs, ni couronnes, mais des dons aux œuvres caritatives… J’ai pensé aux restos du cœur... Bernadette a partagé sa vie entre Burnhaupt, Cronenbourg et Burnhaupt. Dans sa cuisine- salle à manger à Cronenbourg au dessus de la porte, il y a un moule en terre cuite en forme de deux cœurs entrelacés. Le resto des cœurs..

Vitraux contemporains
A. Manessier
Sainte Bénigne Pontarlier

Bernadette savait recevoir, entre tradition et modernité, ah ! l’odeur d’une bonne soupe ne trompe pas. Le réconfort cela passe aussi par l’alimentaire. Nous avons souvent oublié que les tensions liées à la faim nécessitent de l’apaisement depuis le tout petit jusqu’à l’âge avancé. Douleurs, agressivité peuvent être calmées. Avec Bernadette j’ai découvert des aliments nouveau, j’avais opté pour du lapin mais ce n’était pas cela, ni de l’agneau, ce n’est pas possible mais c’était comme un entre deux... C’était du cabri.

J’ai mangé des champignons un peu gluants au vinaigre, dont j’ai oublié le nom. Une salade avec les carottes cuites du pot au feu.

Jura suisse début novembre 2025

Bernadette et Jean Pierre m’ont accueilli souvent à Cronenbourg à 25 ans j’avais repris des études, ma mère est décédée alors que je finissais ma première année. J’étais rassuré d’avoir ce soutient là.

Parfois on ne le sait pas, mais les appuis que l’on a de part sa famille, ou que l’on a crée par les liens amicaux, nous apportent une aide à la réalisation de soi, à trouver un équilibre entre ce sentir libre et en prise avec le social. Merci Bernadette,

église saint Georges Malleray Jura Suisse
Jean François Comment

J’ai poursuivi mes études, Bernadette m’a aidé à obtenir des financements. Elle menait par ailleurs des engagements pour les situations qu’elle trouvait injuste, pour les personnes victimes, pour des droits, à son travail pour des avancées sociales, des primes, des chèques restaurants, des tenues vestimentaires payées par l’employeur. Pour que la circulation des véhicules soit adaptée, et minimise les risques : la rue du Gazon a été le lieu d’un drame. Bernadette s’est battue pour que la circulation y soit limitée : un sens unique modère aujourd’hui encore le flot de véhicule.

Pour mes deux dernières années d’étude j’avais renoncé à la voiture, Véronique et Etienne s’étaient fait la main sur une 2cv bleue, et, avant mon retour au travail, je l’ai reçue. Depuis j’ai appris à aller doucement, et bien, je vais parfois plus vite.

Dans les histoires que Bernadette racontait il y avait la traversée du Lac de Constance gelé, vers Sainte Margareten en Suisse. Elle y travaillait la semaine et le dimanche elle a fait ça ! Avec l’énergie de la volonté, parce que les muscles que l’ont utilise pour avancer en glissant ne sont pas couramment utilisé. Elle a fait l’aller retour et elle a eu du mal à se lever, se déplacer. Mais le lundi a huit heure elle était là. Voilà une illustration d’une de ces conduites d’aventurière, cet esprit d’aventure et de dépassement que l’on en attribue souvent au genre masculin.

Bernadette a enseigné à sa manière aux femmes d’être un peu comme les hommes.

De rouler en voiture et de l’entretenir, de regarder le foot à la télé, de chercher des champignons, de marcher en montagne avec une force mentale assez exceptionnelle, de l’énergie et de la volonté.

Voirol vitrail église st Germain Moutier ch

Avec Bernadette nous avons eu la chance de côtoyer :

-ce que j’appellerais « du bon sens paysan ».

-Ajouté à cela un esprit très mathématique ouvrant son raisonnement et accueillant parfois la recherche du chemin le plus court, une certaine radicalité, et toujours de la ténacité .

-une mémoire qui ouvre sur un savoir quasi encyclopédique sur des sujet d’administration, de justice, de mécanique, de cuisine, de nature, d’histoire locale et générale.

Avec de mon point de vue un point culminant dans la connaissance des champignons, avec Bernadette ont ne cueille pas de fleurs mais on ramasse des champignons.

Avec Bernadette, il y a un pan important de l’évolution sociale de l’histoire contemporaine qui s’ouvre celle de la place des femmes dans notre société, et de leurs émancipations par le travail.

J’ai beaucoup aimé l’harmonie du couple qu’elle a formé avec Jean Pierre, près de soixante ans de vie commune entre différence et complémentarité, entre engagement et modération, entre énergie et sagesse, parfois de la ville et de la campagne, de la finesse, parfois de la classe et de la puissance..

et aussi de la pugnacité modérée par de la diplomatie.

Avec Bernadette je ne désespère pas d’enseigner aux femmes d’être un peu comme des hommes, et,  l’autre versant d'enseigner aux hommes d’être un peu plus comme des femmes. 

Voirol, église  st Germain
 à Moutier CH

 
Pour un monde plus généreux, plus courageux et plus vivant.

Merci Bernadette d’avoir été avec nous, d’avoir partager cette existence bien remplie

J’avais une tante qui préférait ramasser des champignons que cueillir des fleurs et je ne l’ai plus.

Je dois faire le tri, faire partiellement mien ce qu’elle m’a transmis, en me sentant libre.

Dans un monde où il est difficile de se sentir libre, parce que chacun est dans une case... trop contrainte.

Que la force de son esprit nous accompagne

A. Manessier sainte Bénigne Pontarlier

transparence

Pas "le verre de trop", mais de l'art

Rares sont les solides transparents, je connais le verre et les pierres précieuses, quelques plastiques, du plexiglass, du papier calque...

A la base chaque grain de sable devrait être transparent. C'est souvent le composant principal  pour la fabrication du verre

 Si la lumière traverse le verre, c'est grâce à l'organisation des atomes, ils y sont rangés de manière linéaire. 

Le verre on dirait un liquide qui est solide.

Il se casse violement.

Il fait rentrer la lumière, et  ça sert pour impressionner les foules.

C'est un moyen matériel pour faire entrer de l'immatériel. Le verrier a droit au port de  l'épée, il y a donc la reconnaissance d'une forme de noblesse.

Et voici quelques extraits visuel de notre balade dans le jura suisse, à la recherche de vitraux contemporains non figuratifs.  

  Mettembert

 Un artiste : Goghuf,  dont nous avions déjà rencontré le travail à Soubey, plus à l'ouest du Jura.

 J'aime son usage de baguettes de plomb de différentes sections, cela donne de belles lignes à son dessin. La nécessaire structure sert l' œuvre artistique. Ici le dehors mis en avant.

Vellerat

Une architecture remarquable, pas un truc grandiose, je dirais une église de village de montagne. Pas de Christ en croix, mais une sculpture de femme suspendue dans le chœur, grâce avec  une touche naïve. Elle est éclairée par le clocher, ouvert sur la lumière du ciel. le travail du  vitrail est remarquable, il me met en joie.

La lumière qui traverse l'œuvre me donne le sourire. 

Vicques

Dalle de verre, intégrée dans les cloisons extérieures, trois piliers sont porteurs de l'ensemble de l'édifice. La lumière qui passe est atténuée par le gris des murs. C'est tendre, doux et inattendu.

Zwingen

Deux puits de lumière remarquables dans l'avant de l'édifice. Des vitraux qui présentent pour moi un côté très sophistiqué, une très belle lumière s'en dégage. L'idée d'un plan cadastral, avec des parcelles, des routes, joue à cache cache avec moi.